굉장한 반응에 이어 하나더 ㅋ
박봄이 시골간 이야기
어느날 박봄이 시골 할머니댁에 내려가서 놀게되었음..
그런데 할머니 밭일이 너무 힘들어서 박봄이 할머니를 도와 받을 일구기 시작했는데
박봄이 호미질 한번을 하니 돈 만원짜리가 떡하니 나오는거야!!
신기해서 한번 더 호미질 하니 이번에도 만원짜리 여러장이 나오는거야
박봄이 신나서 계속계속 호미질을했더니 만원짜리가 땅속에서 막 나오는거야
그런데 멀리서 보고있던 할머니가 박봄이 한곳만 막 파고있으니까 "얘~ 봄아 뭐하니"
라고 물어보니까 박봄이 뭐라고한줄알아??
아이 돈 캐 에에에~ 에 에~ 아 돈 캐 에에에 에에~~~~~~
There is an interesting story about “Weird” Bom in the countryside
One day, Bom went to the countryside to visit her grandmother..
Then she saw her grandmother working on the farm, so she decided to do some help
Because it's her first time, she found it very interesting everything were harvested fresh by a hoe
And then someone told her that she‘ll get 10000 won in compensation every time
So Bom do the work harder and harder
Her grandmother saw her and asked "Ya~ Bom-ah what are you doing?"
Do you know what Bom answered?
Bom answered, singing and dancing, "I don't care e eeee~~~~~~ "
(T/N: This is a witty saying in Korean with the same pronounciation as which she meant " I am digging the money.")
Source: Boram Twitter
Translated by: omicky@Twitter
Edited by: nikaistar@gbomsince2006
Posted on Tuesday, April 05, 2011
by
CornSpringPak
